Near our hotel:
Guangzhou, on the way to Shamain Island:
At Rosie's, Luna practiced her English letters off the menu and Q-Boo practiced her Chinese characters.
After lunch we walked around Shamain Island:
Inside The White Swan Hotel:
Luna was warming up to me, although I swear, she'd rolled her eyes at me earlier when I'd tried to touch her. She was very careful that mèimei was always included in everything that we did- we'd stopped even calling Q-Boo by her first name. For that matter, we'd stopped trying to call Luna, by her English name, either. We just constantly murdered her Chinese name as it was the only one she'd answer to, anyway. At one point that day, she specifically came and got Q-Boo so that they could pick on K-Man, together. Luna was still hilarious. There was a time when K-Man had said "duìbùqǐ," (excuse me) but what he'd meant was "thank you." "Xièxiè," she'd quickly correct him. Although, lately, when she said it for herself, she was trying use English, "sank you." We gestured so much with Luna that we used the same gestures with Q-Boo and, finally, I'd started communicating with K-Man this way, too.
Shamain Island was lovely.
At one point, in a shop, I managed to have a successful conversation about the girls in Mandarin. The shopkeeper pointed at Q-Boo. I explained, "Wǒmen lǐngyǎng" (We adopted.) She nodded her head. I pointed to Q-Boo, " Yī" (one) and then to Luna, " Èr" (two.) She pointed at Luna and raised her eyebrows a tiny bit, I said, "Yiwu." She smiled and nodded. Honestly, people on Shamian Island saw so many more adoptive families that I knew that it was quite possible that she'd seen other kids with albinism. Then, I pointed at Q-Boo, "Guangxi." We smiled at one another and I decided to chose to believe that I had had myself a conversation in Mandarin.
At some point, and probably from the same shop, I decided that it would be a fantastic idea to buy the girls harmonicas.
I felt fairly certain that our taxi driver was not appreciative.





















No comments:
Post a Comment